Legal Notice
Document Updated: October 11, 2023.
Sierra Huma S.L., as the owner of the website: https://www.elchorrovillas.com, hereinafter referred to as the RESPONSIBLE, provides users with this document, with the aim of complying with the obligations established in Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), as well as informing all website users about the Terms of Use.
Anyone who accesses this website assumes the role of a user, committing to strict observance and compliance with the provisions herein, as well as any other applicable legal provisions. Sierra Huma S.L. reserves the right to modify any information that may appear on the website, without the obligation to give prior notice or inform users of these obligations, with publication on the [website] being sufficient.
Identification Details
Owner: Rafael Gómez Domínguez.
Trade Name: El Chorro Villas.
Registered Address: Las Angosturas S/N, 29552 Álora, Málaga.
CIF: B92022128.
Phone: +34 616 426 939.
Email: elchorrovillas@gmail.com
Website: https://www.elchorrovillas.com
Purpose
These Terms of Use (hereinafter referred to as the 'Terms of Use' or the 'Terms') regulate the rights and obligations of elchorrovillas.com and users in relation to access, browsing, and use of this website, without prejudice to the provider's right to modify the content thereof without prior notice.
In any case, the user's access to the website after such modification implies the acceptance of the Conditions and the modifications made by the user.
However, access to certain content and the use of certain services may be subject to specific conditions, which will always be clearly displayed and must be expressly and previously accepted by users. These specific conditions may replace, supplement, or, if necessary, modify these Terms of Use.
In this regard, and without prejudice to the provisions of these Terms of Use, the contracting of any paid product and/or service offered by the provider will be governed by the general and/or specific conditions of each specific service.
For the purposes of the interpretation of these Terms of Use, we understand that a person becomes a user at the moment when they accept the Terms of Use and the Privacy Policy, as well as the other legal texts and usage policies accessible from the website, and simply browsing by the user implies their conscious and informed acceptance.
Intellectual and Industrial Property Rights
The Provider owns or, where applicable, has the corresponding licenses for the intellectual and industrial property exploitation rights over the design and programming of the Website, as well as all the contents offered therein, including, but not limited to, the platform itself, texts, photographs or illustrations, logos, trademarks, graphics, designs, interfaces, or any other information or content available through it.
In no case shall the user's access, navigation, and use of the Website, or the use, acquisition, and/or contracting of products or services offered through it, imply the waiver, transfer, license, or assignment, in whole or in part, of said rights by the provider to the user. The user has the right to use the contents and/or services of the Website strictly for domestic purposes, for access and navigation through the Website, and solely for the purpose of enjoying the services in accordance with these Terms of Use.
References to registered trademarks or commercial names, or other distinctive signs, whether owned by the provider or third-party companies, imply a prohibition on their use without the express and written consent of the provider or their legitimate owners. At no time shall access, navigation, or use of the Website and/or its contents confer any rights on the user regarding these distinctive signs, contents, or services included therein.
All intellectual and industrial property rights over the contents and/or services of the Website are reserved, and, in particular, it is prohibited to modify, copy, reproduce, publicly communicate, transform, or distribute, by any means and in any form, all or part of the contents included on the Website, for public or commercial purposes, without the prior, express, and written authorization of the provider or, where applicable, the rights holder.
Furthermore, it is prohibited to remove or manipulate copyright notices or other credits identifying the rights holders of the contents that the user finds on the Website, as well as technical protection devices, digital fingerprints, or any protection or information mechanisms incorporated into the contents offered on the Website.
If the user becomes aware of the existence of any content that is unlawful, illegal, contrary to the law, or that could constitute an infringement of intellectual and/or industrial property rights, they must notify the Provider immediately via the email address elchorrovillas@gmail.com so that the Provider can take the appropriate measures.
Similarly, if any user or third party considers that any of the contents of the Website owned by El Chorro Villas violates their intellectual and/or industrial property rights, as well as any other rights, they must send a communication to elchorrovillas@gmail.com with the following information:
- - Identifying data and contact information of the claimant or their legal representative.
- - Documentation proving their status as the holder of the allegedly infringed rights.
- - Detailed account of the rights allegedly infringed by the provider, as well as their exact location within the Website.
- - Express statement by the claimant that the use of the contents has been carried out.
Applicable Conditions on Links and Hyperlinks
Links to Other Websites.
In the event that the Website includes links to other websites through buttons, links, banners, or embedded content, the provider informs that these are directly managed by third parties. The provider does not have human or technical means to know in advance and/or control and/or approve all the information, content, products, or services provided by other platforms to which links may be established from the Website. Consequently, El Chorro Villas will not be responsible for any aspect related to the platform or webpage to which a link may be established from the Website. This includes, but is not limited to, its operation, access, data, information, files, quality, reliability of its products and services, its own links, and any of its content in general.
In this regard, if users become aware that activities carried out through these third-party websites are illegal and/or contravene morality and/or public order, they must immediately notify the Provider so that the access link to such websites can be disabled. This action will be taken as quickly as possible from the moment the Provider becomes aware of this circumstance.
In any case, the establishment of any type of link from the Website to another external website shall not imply the existence of any kind of relationship, collaboration, or dependence between the provider and the owner of said external website.
Links to other platforms managed by elchorrovillas.com
The Provider makes available to users links that allow access to the channels and pages of the Website that the provider maintains on different platforms and social networks owned and/or managed by third parties (Facebook, Twitter, LinkedIn, among others), from which it publishes information and promotes products and/or services.
Under no circumstances will the Provider share any private information of its users with Facebook, Twitter, LinkedIn, or any other social network that may be incorporated in the future. The information published will be limited to El Chorro Villas' own information and its products and/or services. In this regard, any information that the user wishes to provide or publish on these platforms external to the elchorrovillas.com website will be the user's sole responsibility, with the provider not intervening in this process.
The activation and use of these applications may require the user to identify and authenticate themselves with their username and password, as well as to expressly accept the associated legal terms if necessary. By accessing these external networks, the user enters an environment outside the elchorrovillas.com website and, therefore, acknowledges and accepts that they are acting in this regard under their sole responsibility.
For this reason, users should exercise caution when evaluating and using the information, content, and services available on the linked channels, as well as the information from themselves or third parties that they may wish to share on those channels.
Links on other websites leading to the website
All users may establish links on their respective websites that direct to the Website, provided they comply with the following conditions:
- - The link may not reproduce the content of the Website or parts thereof unless it is done using the systems made available by El Chorro Villas.
- - The use of "iframes" or systems that allow the creation of a "browser" or a "border environment" over sections of the Website that allow access to its content from other websites or, if applicable, modify the appearance of the Website for the user is not permitted.
- - Making false or inaccurate statements or indications about the Website and/or, in particular, stating or implying that the provider has authorized a specific link or that it has supervised or assumed in any way the content or services offered or made available on the website where such a link is established is not allowed.
- - The website where the link to the Website is established shall not contain unlawful information or content, be contrary to generally accepted morals and good customs and public order, and shall not contain content contrary to the rights of third parties, including intellectual and industrial property rights and/or the right to honor, personal or family privacy, or personal image or any other right, or content contrary to the regulations governing the protection of personal data.
The provider acknowledges that it does not have the human or technical means to know, control, or approve all the information, content, products, or services provided by other websites that have links leading to the Website. The provider assumes no responsibility for any aspect related to the website that establishes such a link to the Website, specifically, including but not limited to, its operation, access, data, information, files, quality, and reliability of its products and services, its own links, and/or any of its content, in general.
Terms of use of the website
El Chorro Villas states that it is not permitted, and therefore its consequences will be the sole responsibility of the user, to access or use the Website for illegal or unauthorized purposes, with or without an economic purpose. In particular, and without the following list being absolute, the following is prohibited:
- 1. Use the Website in a way that may cause damage, interruptions, inefficiencies, or defects in its operation or in the computer systems of any third party or, where applicable, of elchorrovillas.com.
- 2. Use the Website for the transmission, installation, or publication of any virus, malicious code, or other harmful programs or files.
- 3. Use the Website to collect personal data from other users.
- 4. Use the Website illegally, against good faith, morality, and public order.
- 5. Register through the Website with a false identity, impersonating third parties, using a profile, or taking any other action that may confuse other users about the identity of the origin of a message.
- 6. Access any section of the Website without authorization, other systems or networks connected to the Website, any server of the provider, or the services offered through the Website, through hacking or falsification, password extraction, or any other illegitimate means.
- 7. Violate or attempt to violate the security or authentication measures of the Website or any network connected to it, or the security or protection measures inherent in the content offered on the Website.
- 8. Carry out any action that causes disproportionate or unnecessary saturation of the infrastructure of the Website or the systems or networks of the provider, as well as the systems and networks connected to the Website.
- 9. Prevent the normal development of an event, contest, promotion, or any other activity available through the Website or any of its functionalities, either by altering or attempting to alter, illegally or in any other way, access, participation, or operation of these, or by falsifying their results and/or using fraudulent participation methods, by any means, and/or through any practice that in any way violates or breaches these Terms of Use.
Failure to comply with any of the above obligations by the user may result in the adoption by the Provider of the appropriate measures provided by law and in the exercise of its rights or obligations, including the removal or blocking of the infringing user's account, without the possibility of any compensation for damages caused.
Responsibilities and Guarantees
The Provider cannot guarantee the reliability, usefulness, or truthfulness of absolutely all the information and/or services on the Website, nor the usefulness or truthfulness of the documentation made available through it.
Consequently, the provider does not guarantee:
- 1. The continuity of the content of the Website.
- 2. The absence of errors in such content.
- 3. The invulnerability, from a security point of view, of the Website and/or the impossibility of breaching the security measures adopted on it.
- 4. The lack of usefulness or performance of the content of the Website.
- 5. And the damages or harm caused, to itself or to a third party, by any person who infringes the conditions, rules, and instructions that the provider establishes on the Website or through the breach of the security systems of the Website.
The Provider excludes any liability for damages of any nature that may be due to the misuse of the freely available services by Users of the Web Space. On the other hand, in the event of causing damages due to unlawful or incorrect use of said services, the User may be held liable for the damages caused.
You will hold the company harmless against any damages and losses arising from claims, actions, or demands by third parties as a result of your access to or use of the Web Space. Likewise, you agree to indemnify against any damages and losses arising from your use of "robots," "spiders," "crawlers," or similar tools used to collect or extract data or any other action on your part that imposes an unreasonable burden on the operation of the Web Space.
However, the provider declares that it has taken all necessary measures, within its possibilities and the state of the art, to ensure the operation of the Website and minimize system errors, and to guarantee the maximum level of user security, both from a technical point of view and regarding the content published on the Website.
The Provider cannot guarantee the legality, reliability, and usefulness of the content provided by third parties through the Website, guaranteeing it only with respect to the content published by El Chorro Villas. If the user becomes aware of the existence of any illegal, unlawful, or infringing content of third-party rights, they must immediately notify the provider so that appropriate measures can be taken.
In any case, the provider reserves the right to suspend, modify, restrict, or interrupt, either temporarily or permanently, access, navigation, use, hosting, and/or download of content and/or use of services on the Website, with or without prior notice, to users who violate any of the provisions detailed in these Terms of Use, without the user being able to claim any compensation for this reason.
In the event of the user's breach of these Terms of Use, the Provider may suspend or cancel their user account automatically and without prior notice, and in no case shall such suspension or cancellation entitle the user to any compensation.
For these purposes, the Provider informs that it may promptly inform and collaborate with the competent police and judicial authorities if it detects any violation of current legislation or has reason to suspect the commission of any crime.
Force Majeure
The company will not be responsible in any way in case of the impossibility to provide a service, if this is due to prolonged interruptions in the electrical supply, telecommunications lines, social conflicts, strikes, rebellion, explosions, floods, acts and omissions of the Government, and, in general, all cases of force majeure or fortuitous events.
Data Protection
In accordance with the provisions of REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of April 27, 2016, regarding the protection of individuals concerning the processing of personal data and the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC, and in compliance with Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights, all personal data provided during the use of the website will be processed in accordance with the provisions of the Privacy Policy, which every user must expressly accept in order to use and register in the system.
Dispute Resolution, Applicable Law, and Jurisdiction
These General Terms of Use, as well as the use of the Website, shall be governed and interpreted in accordance with the current Spanish legislation.
In the event that any provision of these General Terms of Use becomes unenforceable or void under applicable law or as a result of a judicial or administrative decision, such unenforceability or voidness shall not render these General Terms of Use unenforceable or void as a whole. In such cases, the company shall proceed to modify or replace said provision with another that is valid and enforceable and that, to the extent possible, achieves the objective and purpose reflected in the original provision.
The parties expressly submit, for any issues or disputes that may arise due to the interpretation, compliance, and execution of this contract, to the jurisdiction and competence of the courts corresponding to the registered office of the website owner.
To file complaints regarding the use of our services, you can contact us by email or physical address as indicated in the "Identification" section, and we commit to seeking an amicable solution to the conflict at all times.
All rights reserved. Any copying, distribution, and/or reproduction, in whole or in part, of the contents and/or the website of elchorrovillas.com will require the prior written authorization of Sierra Huma S.L..